|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
一杯带奶的咖啡 |
Eine Tasse Kaffee mit Milch |
|
|
|
|
请无论如何别说我是远离 |
Bitte sage auf keinen Fall, ich sei weit weggegangen |
虽然明天我要背起行囊 |
Auch wenn ich morgen meine Reisetasche schultere |
但有种美叫距离 有种雨叫思念 |
Doch gibt es eine Art von Schönheit, die man Entfernung nennt und eine Art von Regen, die man Sehnsucht nennt |
我携着一盏不灭的灯 流浪的日子 |
Ich nehme ein nicht verlöschendes Licht mit mir herumstreifende Tage |
如一杯带奶的咖啡 勺子搅拌出来的 |
Und eine Tasse Kaffee mit Milch die vom Umrühren mit dem Löffel entstandenen |
波浪 溢漫岁月的沙滩 |
Wellen überfluten den Strand der Jahre |
走过的路在足下打盹 然后延伸 |
Die Straße, auf der ich gehe, döst unter den Füßen dann dehnt sie sich aus |
然后悄然离去 进入 |
Dann gehe ich geräuschlos weg und betrete |
另一个海域 |
Ein anderes Hoheitsgewässer |